Un retrato de El Cairo m\u00e1s literario y descarnado, el escritor rompe tab\u00faes en la sociedad egipcia.Esta colecci\u00f3n de relatos tiene una historia peculiar. Cuando termin\u00f3 de escribirla, Alaa Al Aswany la present\u00f3 a la Organizaci\u00f3ndel Libro de Egipto para que la publicaran. All\u00ed la enviaron a un comit\u00e9 de lectura, que la rechaz\u00f3 por unanimidad. Y esque,seg\u00fan ellos, el libro -contiene opiniones subversivas y se burla de los valores de la sociedad egipcia, el Estado y la patria-.El autor trat\u00f3 de explicar a los responsables de la organizaci\u00f3n la diferencia entre ficci\u00f3n y realidad, pero no funcion\u00f3, as\u00ed que recurri\u00f3a un amigo que le imprimi\u00f3 una edici\u00f3n especial de apenastrescientos ejemplares. Dicha edici\u00f3n alcanz\u00f3 un gran \u00e9xito y recab\u00f3 un aplauso generalizado por parte de la cr\u00edtica literaria.En la actualidad, Alaa Al Aswany es una de las voces literarias m\u00e1s importantes de Egipto. En sus relatos se habla de un Egipto llenode rincones extra\u00f1os y personajes extravagantes; pobres y ricos, pol\u00edticos retirados y pr\u00edncipes arruinados,alcoh\u00f3licos y ex presidiarios, mujeres de mala vida y extremistas religiosos, adem\u00e1s de timadores, camorristas y mafiosos. \u00ab,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"